Champ, il pastore tedesco che ha condiviso la vita della coppia presidenziale americana per 13 anni, non c'è più.
“Tutto è andato subito meglio quando era al nostro fianco”
È stata questa domenica che Joe Biden ha annunciato questa triste notizia dal proprio account Instagram ufficiale. Sotto la foto di Champ, con il muso brizzolato, si legge il vibrante omaggio che il Presidente tributa al suo compagno a quattro zampe:
Vedi questo post su InstagramUn post condiviso dal presidente Joe Biden (@potus)
Oggi abbiamo il cuore pesante nell'annunciare che il nostro amato pastore tedesco, Champ, è morto serenamente a casa.È stato il nostro fedele e amato compagno negli ultimi 13 anni ed è stato adorato dall'intera famiglia Biden. Anche se le forze di Champ diminuivano nei suoi ultimi mesi, quando entravamo in una stanza si alzava immediatamente, la coda ancora scodinzolante, e ci pregava di grattargli l'orecchio o la pancia. Ovunque fossimo, voleva essere, e tutto andava subito meglio quando era accanto a noi. Il n'aimait rien de plus que de se blottir à nos pieds devant un feu de cheminée à la fin de la journée, de se joindre à nous comme une présence réconfortante lors des réunions, ou de prendre le soleil dans le jardin de la Maison Bianca. Crescendo, era felice di inseguire palline da golf sul prato dell'Osservatorio navale o di correre per raggiungere i nostri nipoti che correvano nel nostro cortile del Delaware. Nei nostri momenti più felici e nei nostri giorni più dolorosi, era lì con noi, sensibile a ogni nostro sentimento ed emozione non detta.Amiamo il nostro dolce ragazzo e ci mancherà sempre.
Champ, insieme a Major, un altro pastore tedesco recentemente salito agli onori della cronaca per aver morso un impiegato della Casa Bianca, aveva firmato il ritorno di una presenza canina alla Casa Bianca.
Nessun animale aveva infatti calcato i prati dei giardini della residenza presidenziale americana dalla partenza di Bo e Sunny, i cani della famiglia Obama. Donald Trump in effetti non voleva vivere con un animale domestico durante il suo mandato a Washington.